アーノルド・ベネット『文学趣味』より

Buy without any immediate reference to what you read. Buy! Surround yourself with volumes, as handsome as you can afford.

読むつもりがあらうが、無からうが、そんなことにお構ひなしに買ひ給へ。買ふことである。財政の許す限り、どつさりと君の周囲を書物で埋め給へ。
(アーノルド・ベネット『文学趣味』(山内義雄訳、岩波文庫)