ゲーテ『若きウェルテルの悩み』(竹山道雄訳、岩波文庫)

翻訳に使用した版については何も書かれていないようだが、調べてみたら改訂版を底本としているようだ。ちなみに潮出版社のゲーテ全集に入っている翻訳は初版を底本としている。新潮文庫も持っているが、どこかにいってしまったので確認できない。ハンブルク版ゲーテ全集には改訂版が入っている。

『カフカ寓話集』(池内紀編訳、岩波文庫)