Franz Freiherrn von Lipperheide, Spruchwörterbuch, Bruckmann

ドイツ文字で印刷されている。かなり古い本でかろうじて本としての原形をとどめている。

『完訳 千一夜物語』(全十三冊、岩波文庫)

『千一夜物語』全13冊を一気買い。

渡辺洋、藤田裕二、シルヴィ・ジレ『やさしいフランス語の手紙の書き方』(評論社)

森有正『生きることと考えること』(講談社現代新書)

アルフレート・シュトゥッキ『ヒルティ伝』(国松孝二、伊藤利男訳、白水社)

書物復権とかいう企画で復刊された。4,515円もする。
『シモーヌ・ヴェーユ伝』(5,040円)や『フランス詩法』(上下2冊で14,070円)も読んでみたいが高すぎて買う気にならない。

K.C.ホイーア『リンカン その生涯と思想』(小原敬士、本田創造訳、岩波新書)

K.C.Wheare, Abraham Lincoln and the United States

井桁貞義『ドストエフスキイ・言葉の生命』(群像社)

Antoine Meillet, Aperçu d'une histoire de la langue grecque, Librairie Hachette

アントワーヌ・メイエ『ギリシア語史概要』

Antoine Meillet, Introduction à l'étude comparative des langues indo-européennes

アントワーヌ・メイエ『印欧語比較研究序説』

Antoine Meillet, La Methode comparative en linguistique historique

アントワーヌ・メイエ『史的言語学における比較の方法』

Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale, Payot

フェルディナン・ド・ソシュールの『一般言語学講義』

高津春繁『言語学概論』(有精堂)

『言語学への開かれた扉』で紹介されていた本です。

アルフォンス・ドーデ『陽気なタルタラン』(小川泰一訳、岩波文庫)

訳者は30歳で夭折されたそうです。

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Der abenteuerliche Simplicissimus, Artemis & Winkler

グリンメルスハウゼンの『ジンプリツィシムスの冒険』
以前、岩波文庫から『阿呆物語』という題名で翻訳が出ていたらしいが、今は品切れになっている。

角田實、Svetlana Charkoff『日仏対照生活会話ノート』(三修社)

『日独対照』、『日仏対照』ともに日本語のテキストは同じ。日本に住む外国人のための会話集。

角田實、井田ガブリエレ『日独対照生活会話ノート』(三修社)

R．S．ブラック『プラトン入門』(内山勝利訳、岩波文庫)

『完訳ペロー童話集』(新倉朗子訳、岩波文庫)

こっちを買うつもりだった。

『ペロー童話集』(天沢退二郎訳、岩波少年文庫)

間違って子供向けのほうを買ってしまった。

Ernest Weekley, The Romance of Words, Dover

ウィークリー『ことばのロマンス』(岩波文庫)の原著。

Henry Bradley, The Making of English, Walker

『英語発達小史』の原著。ハードカバー版。

渡辺一夫『曲説フランス文学』(岩波現代文庫)

旧題『へそ曲がりフランス文学』(光文社)

小林善彦『フランスの知恵と発想』(白水社)

William Strunk, The Elements of Style Fourth Edition, Longman Publishers

With Revisions, an Introduction, and a Chapter on Writing by E. B. White.

William Strunk, The Elements of Style: The Original Edition, Dover Publications

PDF版が無料で入手できる。

Mortimer J. Adler and Charles Van Doren, How to Read a Book, Touchstone

この前買った『本を読む本』の原著。
日本語訳のほうを少し読んでみたが、面白くないので途中でやめた。
原著なんか買う必要なかった。

『マハーバーラタ ナラ王物語 ダマヤンティー姫の数奇な生涯』(鎧淳訳、岩波文庫)

読了。

Peter Elbow, Writing with Power

『マハーバーラタ ナラ王物語 ダマヤンティー姫の数奇な生涯』(鎧淳訳、岩波文庫)

朝倉季雄『白水社フランス語講座Ⅰ、Ⅱ』(全2巻、白水社)

Leçon 1～25
巻末に「発音について」


Leçon 26～50
巻末に「基本単語について」と「動詞活用のまとめ」

各課に練習問題があり、5課ごとに「復習と応用」がある。